| Hala hazırlanıp kaçmak için vaktin var. | Open Subtitles | ما زال أمامك وقت لاستقلال سفينة والهرب. |
| Bu saçmalığa son vermek için hâlâ vaktin var. | Open Subtitles | لا يزال أمامك وقت لإيقاف هذا الهراء |
| Ona pasta yapmak için bol bol vaktin var. | Open Subtitles | أمامك وقت إذاً لتخبز له الكعك |
| Karar vermek için inene kadar vaktin var. | Open Subtitles | أمامك وقت حتى نهبط لتقرر |
| Çünkü sonia'nın onuru söz konusu anlıyorum ama çok az zamanın var | Open Subtitles | لأن الأمر يتعلق بهيبة سونيا هذا جميل ، لكن أمامك وقت ضيق للغاية! |
| Hala zamanın var. | Open Subtitles | لازال أمامك وقت |
| Hala yemek yiyecek kadar vaktin var. | Open Subtitles | مازال أمامك وقت للأكل |
| - Ev, hala vaktin var. | Open Subtitles | -إيف)، ما يزال أمامك وقت) |
| Hala gidecek zamanın var. | Open Subtitles | مازال أمامك وقت لتذهب |
| Hayır, zamanın var. | Open Subtitles | لا , أمامك وقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 