| Dikkatli olun, geçiş iznine sahip 2 Amerikalı ajanın 386 numaralı kontrol noktasından 3. bölgeye girişlerine izin verildi. | Open Subtitles | انتباه لقد دخل عميلان مسلحان أمريكيان عبر الحدود من نقطة التفتيش 386 |
| Kediler, iki Amerikalı tarafından yönetiliyor. | Open Subtitles | يُــقْـادالقطط من قبل إثنان أمريكيان عظماء. |
| Kafam karıştı. Böyle bir yerde iki Amerikalı benden ne istiyor olabilir? | Open Subtitles | أنا مفتون، مالذي قد يُريده أمريكيان منّي |
| Genç, CIA'de çalışıyor yaşlı olan ise onun babası. Amerikalılar. | Open Subtitles | هذا الشاب يعمل لصالح المخابرات الأمريكية، والآخر العجوز هو أبوه، إنهما أمريكيان. |
| Bitli değiliz. İkimiz de Amerikalıyız. | Open Subtitles | عامّة ليس لدينا أيّ قملٍ، إنّنا أمريكيان. |
| Kingsport Massachusetts'ten Amerikalı bir çift, Bay ve Bayan Gardiner. | Open Subtitles | السيد والسيدة غاردينر من كينغسبورت، ماساتشوستس، زوجان أمريكيان. |
| Dün gece iki Amerikalı çocuk gelmiş. Kaza geçirmişler. | Open Subtitles | جاءنا أمريكيان ليلة أمس، وقد تعرّضا لحادث. |
| Aksiyon filmi seven, çizburger yiyen geri zekalı Amerikalı manyaklar. | Open Subtitles | محبان لأفلام الإثارة وأكل شطائر الجبن أمريكيان معتوهان أحمقان |
| Süper bilgisayarlı bir şampiyon değil, üç adet görece zayıf bilgisayar kullanan iki Amerikalı amatör. | TED | من فاز؟ ليس الخبير الكبير ومعه الحاسوب العملاق، ولكن في الواقع هاويان أمريكيان يستخدمان ثلاثة أجهزة محمولة ضعيفة نسبيا. |
| İki genç Amerikalı maçı iyice üst düzey hale getirdi. | Open Subtitles | طفلان أمريكيان أفسدا هذه المباراة |
| ..Amerikalıların dolarlarından.İki Amerikalı öldü.Üçüncü bir ölüm Demokrasinin görünümü ve Orta Doğu'da.. | Open Subtitles | بالقرب من الأمريكان ، أمريكيان قتلا ، ومات ثالث ...الرّؤى حول الشّرق الأوسط و الدّيمقراطيّة قد ... |
| Ve iki de Amerikalı. | Open Subtitles | وبها أمريكيان , والمنسق الخاص "الملازم "مارك بيرس |
| İki Amerikalı bu olayda kısılı kaldı, efendim. | Open Subtitles | أمريكيان محصوران في هذا الشيءِ، سيد |
| "Ellerinden geldiğince uğraş veren iki Amerikalı Phil ve Claire Dunphy." | Open Subtitles | شخصان أمريكيان يبذلان جهدهما للعيش "فيل وكلير دنفي" |
| "Ellerinden geldiğince uğraş veren iki Amerikalı Phil ve Claire Dunphy." | Open Subtitles | شخصان أمريكيان يبذلان جهدهما للعيش "فيل وكلير دنفي" |
| Ormanda yolunu kaybetmiş aptal Amerikalılar olduğumuzu. | Open Subtitles | أننا أمريكيان غبيان تهنا في الغابة. |
| Siz Amerikalılar! | Open Subtitles | أنتما أمريكيان! |
| Amerikalılar. | Open Subtitles | أمريكيان. |
| Büyü artık. İlişkisi olan iki sağlıklı Amerikalıyız. | Open Subtitles | نحن رجلان أمريكيان بيننا علاقة |
| - Biz Amerikalıyız... | Open Subtitles | -انظر، نحن أمريكيان |
| Baba: Leo Langley. İkisi de Amerikan vatandaşı. | Open Subtitles | "والده هو "ليو لينغلي كلاهما مواطنان أمريكيان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 