"أمر منطقي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Mantıklı
• mantıklıdır

Mantıklı duruyor fakat, sorun şu ki bu öyle konum bilgisiyle bitmeyecek bu kişisel sınırlara kadar inecektir.
هذا أمر منطقي, لكن المشكلة هي ان النظام لن يتوقف عند معلومات الموقع و انما يبدأ بالبحث في معلومات الأفراد

Mantıklı bu, öyle değil mi, Claudius?
ليست مؤامرة أو خطة. هذا أمر منطقي ، أليس كذلك ، كلوديوس؟

Ona bir vücut ver ve ruhunu çağır. Mantıklı.
إذن، إعطاؤه جسد جديد، و استدعاء روحه أمر منطقي

Her bireysel hane, toplam içerisinde belirli bir hanenin gerçekleşme sayısını belirttiği için, bu mantıklıdır.
هذا أمر منطقي بما أن كل رقم مفرد يخبرنا عدد تكرار هذا الرقم ضمن الأرقام الأخرى المكونة للعدد.

Kasırgalardan korkmak tamamen mantıklıdır çünkü kötü ve yıkıcı olabilirler.
الخوف من الأعاصير أمر منطقي تماماً لأنها قد تكون مشؤومة ومدمرة.

Billy, biliyorsun ki eğer para kazandırıyorsa mantıklıdır.
(بيلي) أنت تعلم إن كان يجلب المال إنه أمر منطقي

Test sonuçlarını beklemek sizi çaresiz hissettiriyorsa bu Mantıklı olabilir.
أمر منطقي إن دفعك انتظار نتائج الفحوصات للشعور بالعجز.

Bu da o salak film Torque kadar Mantıklı ancak.
و هو أمر منطقي مثل ذلك الفيلم الغبي تورك

Mantıklı. Sharon akıllı bir kadın. Bu işi uzun süredir yapıyor.
أمر منطقي.شارون سيدة ذكية وقد مضى وقت طويل على عملها في هذا المجال

Mantıklı ama kadın Mantıklı değil.
حسناً ، هذا أمر منطقي ، و لكنها ليس كذلك.

Akşam yemeğinden dolayı canın sıkkın biliyorum ve bu çok Mantıklı.
أعلم أنّك مُنزعج بشأن ذلك العشاء و هذا أمر منطقي

Sonuncusunun nasıl bittiğini düşünürsek gayet Mantıklı.
وهذا أمر منطقي بالفعل نظرا لكيف إنتهت آخر علاقاتي بشكل رهيب ,لا أقصد الإساءة

Yani tabii ki, bu çok Mantıklı. İnsan ırkını iyileştirmeye çalışan ilk insanlardandı.
هذا أمر منطقي طبعاً كان أحد أخصائيي تحسين النسل الأصليين

Mantıklı. Neye yatırım yapacaksınız?
أجل، هذا أمر منطقي بماذا ستستثمران؟

Böylece annesi onu serbest bırakabilecekti. Hangisi daha Mantıklı?
مما يعني أن تنسى الٔام قلقها - وهو أمر منطقي -