Dün tek umurunda olan bir insanın hayatını kurtarmaktı, değil mi? | Open Subtitles | كل ما كان يهمك أمس هو إنقاذ حياة , صحيح ؟ |
Dün oyun kurucu olarak oynayan çocuk Dennis Daughtry miydi? | Open Subtitles | هل الصبي الذي كان يلعب ظهيراً أمس هو دينيس دوغتري؟ |
Onunla Dün akşam operada perde arasında tanıştım. | Open Subtitles | أي شابّة إجتمعتُ في الأوبرا ليلة أمس. هو كَانَ رائعَ. |
Dün yaptığın şey yasadışıydı, Albay. | Open Subtitles | الذي فعلته أنت أمس هو الذي . يعتبر غير شرعي , كولونيل |
Dün benden ona birisini ayarlamamı istedi. | Open Subtitles | أمس هو طَلبَ مِنْني تَثبيته فوق مَع شخص ما. |
Eğer Dün şükrangünü ve bugün noel'se, yarın nedir? | Open Subtitles | إذا كان أمس هو عيد الشكر واليوم هو الكرسماس, إذا مايكون غدا؟ |
Dün geceki toplantıya gelmemeni anlıyorum ama çağrılarıma cevap vermemen hoş değil. | Open Subtitles | ،عدم الظهور في الاجتماع ليلة أمس هو أمر واحد لكن عدم الرد على مكالمتي هو شيء آخر |
Dün geceden sonra, Kral'ın büyük hayranlığını kazandı. | Open Subtitles | بعد ليلة أمس هو في نعمة وشرف الملك |
Dün oğlunuzun doğum günü müydü? | Open Subtitles | هل كان أمس هو عيد ميلاد إبنكِ ؟ |
Onu Dün gece görmüştüm. Arkamızdaydı. | Open Subtitles | رأيته ليلة أمس هو كان خلفنا |
Dün gece, bir yatak yayıyla, bileklerini kesmiş. | Open Subtitles | ليلة أمس هو... إقطعأرساغه بربيع السرير. |
Dün on iki değil miydi? | Open Subtitles | أمس هو كَانَ 12، أليس كذلك؟ |
Dün gece sevişmenin tek sebebi, Claire'i çıplak görmüş olmandı. | Open Subtitles | لم أفعل شيئاً السبب الوحيد الذي جعلك تنكحني ليلة أمس هو أنك رأيت (كلاير) عارية |
Dün olanlar yüzünden Kenny Ryan'dan şüphelenmenin tek sebebi Nate'in Conrad'in çıkarı için karıma ne yaptığını bilmenden kaynaklanıyor. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي قد يجعلكِ تشكين في (كيني راين) في حادثة أمس (هو أنكِ كنتِ تعلمين ما فعله (نايت) لزوجتي لمصلحة (كونراد |
- Bayan Scuito Dün gece bulduğumuz nişancı tüfeğinin Ajan Todd'u öldürmekte kullanılan tüfek olduğunu doğruladığına ve aksini gösteren bir kanıt olmadığına göre nişancı Muhammed Esfiri'ymiş. | Open Subtitles | -لإمام متعصب وعد ... -مذ أن أكدت آنسه (شيتو ) أن بندقية القناصة التي وجدناها ليلة أمس هو السلاح المستخدم |