عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أمك ليست هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Annen burada değil
| Hayır, Annen burada değil. | Open Subtitles | . لا، أمك ليست هنا |
| Umut, Annen burada değil çünkü vali onu kızartma yaptırdı. | Open Subtitles | (هوب) أمك ليست هنا لأن المحافظ قام بشوائها |
| Sorun yok, Annen burada değil. | Open Subtitles | لا بأس، أمك ليست هنا. |
| Annen burada değil. Uçağı düştü. | Open Subtitles | أمك ليست هنا ، طائرتها تحطمت ! |
| Annen burada değil. | Open Subtitles | أمك ليست هنا. |