| Annem her zaman beni almaya gelir, fakat bugün gelmedi. | Open Subtitles | أمي دائما تأتي لتوصلني لكنها لم تظهر اليوم |
| Annem her zaman, kız arkadaşımı çaldığı için ona kızgın olmam gerektiğini düşündü. | Open Subtitles | تقول أمي دائما بأنني يجب أن أكون عنيف معك لأنك سرقت فتاتي |
| - Annem her zaman bir nevi kadir gecesinde doğduğumu söylerdi. | Open Subtitles | أمي دائما وقال أنا ولدت في ظل نجمة محظوظة. كيف؟ |
| - Annem, hep tedbirli ol der. - Bunu nereye istiyorsun? | Open Subtitles | ـ أمي دائما تقول كن مستعداً ـ أين تريد هذا ؟ |
| Pazar sabahları Annem hep erken kalkar ve tek başına yürüyüşe çıkardı. | Open Subtitles | صباح يوم الأحد، أمي دائما تستيقظ مبكراً و تذهب للتنزه وحيدة |
| Buraya hiç girmezler! Annem sürekli içer, babam da vaktini... at yarışlarında geçirir. | Open Subtitles | انهم لا يأتون لهنا أبدا أمي دائما في الشراب وأبي في الخارج |
| Annem her zaman evcimen olduğumu söyler ve bu bazen beni de rahatsız ediyor. | Open Subtitles | أمي دائما ما تصفني بالقط الأليف، و أحيانا هذا يزعجني. |
| Annem her zaman onun bize göz kulak olacağına güvenirdi. | Open Subtitles | طانت ن تعتمد عليها أمي دائما لتعتني بنا |
| Annem her zaman şöyle derdi: | Open Subtitles | أمي دائما تقول لي : |
| "Annem her zaman senin tarafını tutuyor." | Open Subtitles | أمي دائما تقف بجانبك |
| Annem, her zaman kedisi Mittens ile gömülmek isterdi. | Open Subtitles | أمي دائما تمنت بأن تدفن , مع قطتها الأليف , (ميتينز) |
| Annem her zaman her şeye değdi, | Open Subtitles | أمي دائما تتعامل مع كل شيء |
| Annem hep, Denver iyi bir yer derdi çünkü yüksek rakım havayı daha az karmaşık yaparmış. | Open Subtitles | أمي دائما كانت تقول دينفر مدينة جميلة لأن الإرتفاع العالي يجعل الهواء أقل تعقيدآ |
| Annem hep gözlüklerini arıyor, tam burnunun üstündeyken. - Aynı öyleydi. | Open Subtitles | أمي دائما تبحث عن نظارتها وهي على أنفها |
| Annem hep çok konuştuğumu söyler. | Open Subtitles | أمي دائما تقول لي انت تتحدث كثيرا |
| ve şöyle düşünür, ''Annem hep böyle yapardı.'' | TED | وتفكر , " أمي دائما كانت تفعل هذا ." |
| Annem hep böyle söylerdi. | Open Subtitles | هذا ما كانت تقوله أمي دائما |
| Annem hep is için uzakta. | Open Subtitles | أمي دائما بعيدة في العمل،و... |
| Annem sürekli, çocukken büyüdüğümde ne olmak istediğimi anlatan hikayeyi anlatıp dururdu. | Open Subtitles | تحب أمي دائما تكرار هذه القصة عني كطفلة بسؤالي ما أريد أن أكون حين أكبر |
| Annem sürekli, patlamış mısırın içine bir tane tereyağı dök diyordu ama ben üç tane döktüm çünkü midem bulanmaz sandım! | Open Subtitles | أمي دائما تقول لي ضعي ملعقة واحدة فقط من الزبدة على الفشار, لكنني وضعت ثلاث ملاعق ! |
| Annem sürekli arkamı toplamaya çalışıyor. | Open Subtitles | أمي دائما تحاول كبحي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 