عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أناني للغاية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kadar bencil
-
Çok bencilsin
| Herkes o kadar bencil ki başka göremiyor bile? | Open Subtitles | الجميع هنا أناني للغاية. ولـاـ يمكنهم رؤية سواهم. |
| Hayatımda senin kadar bencil adam görmedim. | Open Subtitles | أنت رجل أناني للغاية! |
| Çok bencilsin! | Open Subtitles | أنت أناني للغاية |
| Çok bencilsin. | Open Subtitles | -أنت أناني للغاية . |