عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا آسفة جدًّا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok üzgünüm
| - Çok üzgünüm. - Teşekkürler. | Open Subtitles | ـ أنا آسفة جدًّا ـ شكراً |
| Çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة جدًّا. |
| Percy, Çok üzgünüm. | Open Subtitles | ! بيرسي, أنا آسفة جدًّا |
| Çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة جدًّا |
| Çok üzgünüm, Eva. | Open Subtitles | أنا آسفة جدًّا يا (إيفا) |
| Caroline, Çok üzgünüm. | Open Subtitles | (كارولين)، أنا آسفة جدًّا. |
| Çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة جدًّا |