عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا آسفة لسماع ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu duyduğuma üzüldüm
| Sadece biraz iş yorgunluğu hepsi o. - Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | مثقل بالأعباء الخاصة بالعمل - أنا آسفة لسماع ذلك - |
| - Pek iyi değil. - Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | ليس على ما يرام - أنا آسفة لسماع ذلك - |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | أنا آسفة لسماع ذلك |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | أنا آسفة لسماع ذلك |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | أنا آسفة لسماع ذلك |
| Bunu duyduğuma üzüldüm, Marvin. | Open Subtitles | (أنا آسفة لسماع ذلك يا (مارفن |