| Ben de olmamı istediğin evlat... olmadığım için özür dilerim. | Open Subtitles | حسنا، أنا آسف أنني لم ابنة أردت لي أن أكون. |
| Sana vurduğum için özür dilerim, tamam mı? Sen de benim gözümü morarttın. | Open Subtitles | أنا آسف أنني ضربتك أنت أيضاً جعلت عيني سوداء |
| Zor olduğunu biliyorum, ve gittiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أعرفأنهناكخلافاتبيننا, و أنا آسف أنني لم أكن على اتصال |
| Bunu önceden söylediğinde daha iyi olamadığım için özür dilerim. | Open Subtitles | عندما قلت لي هذا الشيء من قبل ، أنا آسف أنني لم التعامل معها على نحو أفضل. |
| Bazı şeylerin değişecegine dair bir söz verip o sözü tutmadığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف أنني وعدتكي أن الأمور ستتغير وبعد ذلك أخلفت هذا الوعد |
| Dün seni okulda öylece bıraktığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف أنني تركت لكم الذين تقطعت بهم السبل في المدرسة أمس. |
| Josh, korumacı olduğunu söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | جوش، أنا آسف أنني قلت لك لم يصابوا بأذى. |
| Bu sabah size saçmaladığım için özür dilerim çocuklar. | Open Subtitles | أنا آسف أنني ذكرتكم بالسوء هذا الصباح |
| Bu yüzden, eski seks partnerim, hastalığımın seni cinsel karizmamın bir kurbanı yaptığı için özür dilerim. | Open Subtitles | , لذا, كشريك جنسي سابق .. أنا آسف أن مرضي جعل منك ضحية لجاذبيتي الجنسية القوية, أنا آسف أنني سبب في إفساد علاقاتك المستقبلية |
| Kötü bir partnersin dediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف أنني قلتُ أنكِ زميلة سيئة |
| Bak... Ben bir hata yaptım. Seni öptüğüm için özür dilerim. | Open Subtitles | اسمع، لقد أخطأت أنا آسف أنني قبلتك |
| Bu arada, duşta boğulmana müsaade ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف أنني في الأساس خذلتك في الدش |
| Hırsızlık yaptığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف أنني سرقت منكِ |
| - Masana oturduğum için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف أنني في مكتبك |
| Yaşattığım sıkıntılar için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف أنني قسوت عليك |
| Bu kadar geç geldiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف أنني تأخرت في العودة |
| Sana ezik dediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف أنني دعوتك فاشلة |
| Seni öyle bıraktığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف أنني تخليت عنك |
| Bak Ted, hıncımı senden çıkardığım için özür dilerim. Robin'e dostluk yapıyordun sadece. Sorun değil. | Open Subtitles | اسمع يا (تيد) أنا آسف أنني أخرجت غضبي عليك (انت فقط كنت تتصرف كصديق جيد تجاه (روبن |
| Seni yüz üstü bıraktığım için özür dilerim Bird. | Open Subtitles | أنا آسف أنني خذلتك ، يا بيرد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 