| Hayır, hayır, dokunma. Donuyorum. | Open Subtitles | لا , لا , لا تلمس هذا أنا أتجمد من البرودة |
| Bir de bunun üstüne, Donuyorum. | Open Subtitles | ليس فقط ذلك ، أنا أتجمد حتى الموت |
| Burası 10 derece, Donuyorum. | Open Subtitles | الحرارة منخفضة جداً هنا أنا أتجمد. |
| Noah, Donuyorum. Dayan, sistem kilitlendi! | Open Subtitles | نواه,أنا أتجمد - انتظرى,النظام فى حالة اغلاق - |
| - İyi misin? - Bilmiyorum. Donuyorum. | Open Subtitles | - لا أعرف أنا أتجمد لا أستطيع أن أمد يداي - |
| Bu çok güzel. Donuyorum. - Evet. | Open Subtitles | هذا جميل للغاية بالمناسبة ، أنا أتجمد |
| Ben Donuyorum. Ayak parmaklarımı hissetmiyorum. | Open Subtitles | حسناً, أنا أتجمد لم أعًـد أشعر بأصابعي |
| Baba bagajı aç. Şeyime kadar Donuyorum burda. | Open Subtitles | أبي, افتح صندوق السيارة أنا أتجمد |
| Şimdi hem Donuyorum hem açlıktan geberiyorum. | Open Subtitles | أنا أتجمد برداً وأتضور جوعاً الآن |
| - Sayın Yargıç, Donuyorum! | Open Subtitles | سعادتك، أنا أتجمد |
| Gevezeliği bırak. Donuyorum. | Open Subtitles | كف عن المماطلة أنا أتجمد |
| -Evet, Donuyorum. | Open Subtitles | بلى. أنا أتجمد. |
| Yatağa geri, arkadaşlar. Donuyorum. | Open Subtitles | -أرجعوا للسرير يا رجال أنا أتجمد |
| Donuyorum, anne. | Open Subtitles | أنا أتجمد يا أمي |
| Soğuktan Donuyorum. | Open Subtitles | أنا أتجمد حتى الموت. |
| - Donuyorum. | Open Subtitles | أنا أتجمد يارجل |
| Tanrım, Donuyorum. | Open Subtitles | يا للهول، أنا أتجمد من البرد. |
| - Donuyorum, konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | - أنا أتجمد هنا ، هل يمكن أن نتحدث ؟ |
| Donuyorum. | Open Subtitles | أنا أتجمد من البرد |
| Donuyorum. | Open Subtitles | . أنا أتجمد من البرد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 