عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أتحمل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ben üstleniyorum
| Müdür bey, bu macerayla ilgili tüm sorumluluğu ben üstleniyorum. | Open Subtitles | حضرة الناظر، أنا أتحمل كامل مسؤولية هذا الفرار |
| Bütün sorumluluğu ben üstleniyorum, Kaptan. | Open Subtitles | أنا أتحمل كامل المسئولية، يا سيدى |
| - Riskin yarısından fazlasını ben üstleniyorum. | Open Subtitles | أنا أتحمل أكثر من نصف المجازفة |
| Sorumluluğun tamamını ben üstleniyorum. | Open Subtitles | أنا أتحمل المسئولية كاملةً |