| Çok özür dilerim, sevgilim. Çok büyük dikkatsizlik ettim. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية يا عزيزى ذلك كان أهمالاً منى |
| Çok özür dilerim, sevgilim. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية يا عزيزى ذلك كان أهمالاً منى |
| Çok özür dilerim | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية. |
| Subay olamadığın ve hayatını adadığın halde bu boktan daire ve lanet bir madalyadan başka bir şey elde edemediğin için Çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنظرى , أنا أسفة للغاية أنكِ لم تصبحى ضابطة وكل ما لديك بالحياة هذه الشقة عديمة القيمة وذلك الوسام اللعين على الحائط |
| Hayatım, Çok üzgünüm. Ama sanırım bunu karşılayamayız. | Open Subtitles | حبيبي,أنا أسفة للغاية بشأن هذا الرحلة, ولكني أخشي إننا فقط لا يمكننا أن نفي بها. |
| Selam..Çok üzgünüm biraz alt üst olmuştum | Open Subtitles | مرحباً ، أنا أسفة للغاية. كان يجب أن أكون أنا فى أستقبالك. |
| Çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية |
| Çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية |
| Çok özür dilerim. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا أسفة للغاية - مرحباً - |
| - Çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية |
| Çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية |
| Çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية |
| Tanrım. Çok özür dilerim. | Open Subtitles | يا إلهي أنا أسفة للغاية |
| Çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية |
| Messer Çok özür dilerim | Open Subtitles | -ميسير " ، أنا أسفة للغاية " |
| Ne aptalca davrandım. Ah, Çok üzgünüm. | Open Subtitles | يالها من غلطة حمقاء أنا أسفة للغاية |
| Ne aptalca davrandım. Ah, Çok üzgünüm. | Open Subtitles | يالها من غلطة حمقاء أنا أسفة للغاية |
| Çok üzgünüm. Çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية ، أنا اسفة للغاية |
| Tatlım Çok üzgünüm. İnanamıyorum. Bu çok yanlış. | Open Subtitles | عزيزتي، أنا أسفة للغاية هذه غلطة كبيرة |
| Çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية |
| Çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية |