عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أصلّى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dua ediyorum
| Tanrıya yaşaman için dua ediyorum. | Open Subtitles | أنا أصلّى للرب أن تكون كذلك |
| Tanrıya yaşaman için dua ediyorum. | Open Subtitles | أنا أصلّى للرب أن تكون كذلك |
| İkisi de aynı güne asla denk gelmesin diye dua ediyorum. | Open Subtitles | -و أنا أصلّى كى لا يأتيا فى نفس اليوم! |
| dua ediyorum. | Open Subtitles | أنا أصلّى |