| Keyfi güç kullanmanıza itiraz ediyorum ve listeden silinmemi rica ediyorum. | Open Subtitles | أنا أعترض عن استهلاك الطاقة غير المبرر وكطلب سأكون خارج القائمة. |
| Bu saatte çağrılan tanığa itiraz ediyorum. | Open Subtitles | أنا أعترض على إستدعاء هذا الشاهد في هذا الوقت |
| - Ona küçük kız demene itiraz ediyorum. - Sen de kimsin? | Open Subtitles | أنا أعترض على مناداتك لها بالفتاة الصغيرة |
| Onları öldürmeye itiraz ediyorum, ama bundan fazlası var. | Open Subtitles | أنا أعترض على قتلهم, لكن الموضوع أكثر من ذلك |
| Ben karşıyım. | Open Subtitles | ! أنا أعترض |
| Sana katılmıyorum, Lux. | Open Subtitles | أنا أعترض ، لاكس |
| - Kaptan Whitaker hatalı konuştu. - Votkaları ben içtim. - İtiraz ediyorum, dedim. | Open Subtitles | لقد شربت زجاجة الفودكا لقد سمعتني أنا أعترض |
| "İtiraz ediyorum" ve tekrardan "Üzgün Avukat Yine Gidiyor". | Open Subtitles | أنا أعترض و المحامي الحزين يمطي مجدداً مجدداً |
| Bunu söylemenize kat-i olarak itiraz ediyorum Dekan Caudwell. | Open Subtitles | أنا أعترض بشدة على قولك هذا أيها العميد كودويل |
| Ben de şu Albay Brady lafına itiraz ediyorum. | Open Subtitles | و أنا أعترض على كل "ما قاله الكولونيل " برادى |
| - İtiraz ediyorum demek gerekmiyor mu? - Hiç bir şey yapamayız. | Open Subtitles | أليس من التقليدى أن تقول "أنا أعترض" مثلاً ؟ |
| Senatörün beyanına itiraz ediyorum. | Open Subtitles | أنا أعترض على إفادة السيناتور. |
| Efendim! Bu tarz bir sorgulamaya itiraz ediyorum. | Open Subtitles | سيدي أنا أعترض على أستجواب كهذا |
| İtiraz ediyorum! | Open Subtitles | أنا أعترض على ذلك |
| - İtiraz ediyorum! - Şükürler olsun tanrım! | Open Subtitles | أنا أعترض شكراً لله |
| İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç, izlenim bırakmaya çalışıyordum ! | Open Subtitles | أنا أعترض يا سيدى |
| ve sen de diyeceksin ki: "İtiraz ediyorum". | Open Subtitles | وهنا تقول، أنا أعترض |
| İtiraz ediyorum! Buna bir mahkeme mi diyorsunuz? | Open Subtitles | أنا أعترض أتعتبرون هذه محاكمة |
| İtiraz ediyorum. Yargıcım, küçük bir yorum. | Open Subtitles | أنا أعترض - حضرة القاضي , كلمة جانبية ؟ |
| Dedim ki itiraz ediyorum. | Open Subtitles | لقد قلتُ أنا أعترض |
| Profesyonel görüşümü soracak olursan, Sana katılmıyorum. | Open Subtitles | في رأيي المهني أنا أعترض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 