"أنا اقول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Demek istediğim
• derim

Demek istediğim, kusura bakmayın Bayan Ella, ama beni yenemezsiniz.
أنا اقول أنا أتوقع هذا أنت لا تريدين أن تعرفي هذا

Tek Demek istediğim, eğer bana bir saat alsan zamanı daha iyi takip edebilirim.
أنا اقول فقط إنك لو اشتريت لي ساعة فسألتزم بمواعيد الحضور بشكل افضل

Demek istediğim deney hayvanı olmak zorunda değildin.
أنا اقول فقط أنه ليس عليك فعل هذا أن تكون خنزير التجارب ماذا؟

Eğer herkesin korkudan nutku tutulduysa ben yola koyulalım derim.
إذًا, إن كان الجميع مرتعبًا بما فيه الكفاية أنا اقول أن نتحرك

derim ki buna insanlar karar versin.
حسنًا , أنا اقول دعنا ندع الأشخاص هم من يقرروا

- Demek istediğim erkek arkadaşınla konuşabilirsin yani.
أنا اقول انه يمكنك التحدث... إلى حبيبك عن هذا الموضوع

Demek istediğim hayatınız oldukça yalnız.
أنا اقول حياتك على الأرجح وحيدة .

Felix, Demek istediğim boşanmak dünyanın sonu değil.
فيليكس) أنا اقول فقط أنّ) الطلاق لا يعتبر نهاية العالم

Trafikte sıkışmış olabilir. Ben biraz daha bekleyelim derim.
ربما هو قد علق في الزحمه أنا اقول ان ننتظره هنا

İstediğimi derim! Sen de onun ne olduğunu biliyorsun.
أنا اقول ما يحلو لى تعرف ماذا يحلو له

İlk günden beri: "Bu adamın kafa çalışıyor." derim.
منذ اليوم الاول و أنا اقول: "هذا الرجل مفكّر"