| şu an birinin sahneye gelip bir tür yanlış anlaşılma olduğunu söylemesini bekliyorum, sonra da sahneden ayrılırım. | TED | وتقريباً أنا بانتظار شخص ما ليصعد إلى المنصة ويخبرني أن هنالك نوع من سوء التفاهم، وربما عليّ المغادرة. |
| Aslında bir arkadaşımı bekliyorum. | Open Subtitles | ..في الواقع أنا بانتظار صديق وهو علي وشك الوصول |
| Yeni devir daim pompasını bekliyorum. | Open Subtitles | أنا بانتظار المضخّة الحرارية خاصّتي الجديدة |
| Çünkü Donna'yı izlettiriyorum. SMS güncellemesini bekliyorum. | Open Subtitles | لأنني طلبت منه التحقّق من أمرها أنا بانتظار رسالة المستجدات |
| Elçiliğin bilgisayar sistemlerinin tekrar yapılandırma işlemlerini bitirdim şu an sadece güvenlik protokollerinin ulaşmasını bekliyorum. | Open Subtitles | انتهيت من إعادة تهيئة منظومة حاسوب السفارة و الآن أنا بانتظار البروتوكولات الأمنية |
| Şimdi üyeliğin faydasını bekliyorum. | Open Subtitles | أنا بانتظار تفعيل العضوية وحسب |
| Arkadaşımı bekliyorum, kendisi kamyon şöförüdür. | Open Subtitles | أنا بانتظار صديقي ، إنه سائق شاحنة |
| Soruma cevap vermeni bekliyorum. | Open Subtitles | هل تمازحني؟ أنا بانتظار ردك على سؤالي. |
| Mitterrand'ın özrünü bekliyorum ve ellerim bağlı. | Open Subtitles | أنا بانتظار عفو من الرئيس "ميتران" ويداي مكبلتان |
| Olmaz dostum, birini bekliyorum. | Open Subtitles | لا، أيها الزنجي. أنا بانتظار شخصٍ ما. |
| BEBEK BEKLİYORUM | Open Subtitles | أنا بانتظار مولود |
| Zengin olmanı bekliyorum. | Open Subtitles | أنا بانتظار أن تُصبحَ غنيّا |
| Şimdi olmaz Marge. Yeni XFL sezonunun başlamasını bekliyorum. | Open Subtitles | {\pos(190,210)} ليس الآن (مارج)، أنا بانتظار إنطلاق الموسم الجديد من دوري (إتحاد كرة القدم الأمريكية للمحترفين) |
| Hayır. Bir arkadaşımı bekliyorum. | Open Subtitles | لا، أنا بانتظار صديق |
| Kız kardeşimi bekliyorum. | Open Subtitles | أنا بانتظار أختى |
| İlk hareketin senden gelmesini bekliyorum. | Open Subtitles | أنا بانتظار أولى خطواتك |
| Evet, onlardan haber bekliyorum. | Open Subtitles | أجل, أنا بانتظار إفادتهم. |
| Yağmur yağmasını bekliyorum. | Open Subtitles | .أنا بانتظار المطر |
| Wyatt'ı bekliyorum. | Open Subtitles | أنا بانتظار وايت، لذا.. |
| Seğirmesini bekliyorum. | Open Subtitles | أنا بانتظار الارتعاش. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 