| Bu ziyareti senin selametin için yaptım, Ebenezer Scrooge. | Open Subtitles | أنا جعلت هذه الزيارة لرعايتك، لإبنيزر سكورج |
| Bu ofisi başlıca oyunculardan biri yaptım. Sicilim bunu kanıtlar. | Open Subtitles | أنا جعلت هذا المكتب المُتحكِم الرئيسي وسجلي يُؤكد ذلك |
| Meşhur üç fasulyeli salatamdan yaptım. | Open Subtitles | أنا جعلت بعض من بلدي الشهيرة ثلاث سلطة الفاصوليا. |
| Bunu da sana yaptım bak. | Open Subtitles | في الواقع، أنا جعلت هذا واحد بالنسبة لك. |
| O işi FBl'a verdim. | Open Subtitles | أنا جعلت المباحث الفدرالية تقوم بذلك |
| Tüm sezonu anlatan bir Demir Mike filmi yaptım. | Open Subtitles | أنا جعلت مايك الحديدي مشاهدة قيمتها الموسم من الفيلم. |
| Bunları Betsy'yi güvende tutmak için yaptım, birilerine vermek için değil. | Open Subtitles | أنا جعلت كل هذه الأشياء للحفاظ على بيتسي آمنة، وليس فقط تعطيه بعيدا. |
| Dünyaya ilk geldiğimde ben de bazı hatalar yaptım, tamam mı? | Open Subtitles | الاستماع، وعندما جئت لأول مرة إلى الأرض، أنا جعلت بعض الأخطاء، كل الحق؟ |
| Dünyaya ilk geldiğimde ben de bazı hatalar yaptım, tamam mı? | Open Subtitles | الاستماع، وعندما جئت لأول مرة إلى الأرض، أنا جعلت بعض الأخطاء، كل الحق؟ |
| Bense hayatını olağandışı yaptım. | Open Subtitles | .و أنا جعلت حياتك غير إعتياديّة |
| Bu sefer bilgi kartları yaptım. | Open Subtitles | أنا جعلت البطاقات التعليمية هذا الوقت. |
| Acılı Meksika yemeği yaptım. | Open Subtitles | أنا جعلت بعض الإنتشلادا القاتل. |
| Yapmak istediği aynı hatayı ben de yaptım. | Open Subtitles | أنا جعلت الخطأ نفسه أنها تريد أن تجعل. |
| Kendi ellerimle yaptım. | Open Subtitles | خيرة. أنا جعلت من نفسي. |
| Kendim yaptım. | Open Subtitles | أنا جعلت من نفسي. |
| Kendim yaptım. | Open Subtitles | أنا جعلت من نفسي. |
| Onu ben yıldız yaptım. | Open Subtitles | أنا جعلت منه نجما. |
| Bunu ben yaptım. | Open Subtitles | أنا جعلت ذلك يحدث |
| Ben de bir anlaşma yaptım. | Open Subtitles | لذلك أنا جعلت صفقة. |
| - Devon'ı yıldız yaptım. | Open Subtitles | أنا جعلت ديفون نجما. |
| Sadece o sinir çocuğun tatlı hissetmenin nasıl bir şey olduğunu hissetmesine izin verdim birazcık... | Open Subtitles | أنا جعلت فقط رجل مزعج يتذوق الحلاوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 