| - İyi geceler, millet. Ben eve gidiyorum. - Neden? | Open Subtitles | ـ طابت ليلتكم جميعاً,أنا ذاهب للمنزل ـ لماذا؟ |
| - Bayım, Ben eve gidiyorum. - Onlar senin insanların! | Open Subtitles | ـ أنا ذاهب للمنزل يا رجل ...ـ قومك هم من |
| Hayır! Zombiler ölü! Ben eve gidiyorum. | Open Subtitles | لا ، الموتى الأحياء همك الموتى أنا ذاهب للمنزل |
| - Onların hatası değildi. - Ben eve gidiyorum. | Open Subtitles | ـ إنها ليست غلطتهم ـ أنا ذاهب للمنزل |
| - Eve gidiyorum. - Bir de kişisel bir not. | Open Subtitles | أنا ذاهب للمنزل - ، و على صعيد شخصي - |
| - Söylediklerine dikkat et. - Ben eve gidiyorum. | Open Subtitles | راقب ألفاظك - أنا ذاهب للمنزل - |
| Ben eve gidiyorum! | Open Subtitles | أنا ذاهب للمنزل |
| Ben eve gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب للمنزل. |
| Ben eve gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب للمنزل |
| Ben eve gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب للمنزل |
| Ben eve gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب للمنزل |
| Ben eve gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب للمنزل |
| Ben eve gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب للمنزل |
| Ben eve gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب للمنزل |
| Ben eve gidiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | حسنٌ، أنا ذاهب للمنزل. |
| Ben eve gidiyorum. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أنا ذاهب للمنزل أراك غدا |
| Ben eve gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب للمنزل |
| Ben eve gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب للمنزل. |
| Ben eve gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب للمنزل. |
| - Eve gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 