عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا روبن هود" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ben Robin Hood
| Ben Robin Hood sadık hizmetkârınız. | Open Subtitles | أنا روبن هود خادمكم المتواضع |
| Ben Robin Hood'um. Umarım Robin Hood'luğu benden iyi oynuyorsundur. Hayır. | Open Subtitles | . (أنا (روبن هود حسناً , أتمنى أن تكون أفضل مني في لعبه (روبن هود) . |
| Ben Robin Hood. | Open Subtitles | . (أنا (روبن هود |
| -Hayır. Ben Robin Hood'um. | Open Subtitles | لا . (أنا (روبن هود |
| Ben Robin Hood. | Open Subtitles | أنا (روبن هود). |
| - Ben Robin Hood'um. | Open Subtitles | أنا (روبن هود) |