| - Ben gidiyorum. - Hayır, sadece kal, tamam mı? | Open Subtitles | أنا سأخرج من هنا - لا ، ابقي هنا ، اتفقنا - |
| - Peki, tamam pes et sen. Ben gidiyorum. | Open Subtitles | حسنٌ, أستسلم إذن أنا سأخرج من هنا |
| Ben gidiyorum! | Open Subtitles | أنا سأخرج من هنا |
| Babam gideceğimi sanıyor, ama cehenneme kadar yolu var. Buradan gidiyorum. | Open Subtitles | أبي يعتقد بأنّني سأذهب إلى هناك ولكن ليذهب إلى الجحيم أنا سأخرج من هنا .. |
| Tamam, burası çok ürkütücü. Buradan gidiyorum. | Open Subtitles | حسن، المكان مخيف جداً أنا سأخرج من هنا |
| Eğilirim ve tek bir atışın olur. Dans ederim. | Open Subtitles | أنا سأخرج من هنا وانت لك طلقة واحدة سوف أرقص |
| Çocuklar, Ben gidiyorum. | Open Subtitles | يا شباب, أنا سأخرج من هنا |
| Ben gidiyorum. | Open Subtitles | أنا سأخرج من هنا. |
| Ben gidiyorum. | Open Subtitles | أنا سأخرج من هنا. |
| Ben gidiyorum. | Open Subtitles | أنا سأخرج من هنا |
| Hayır, hayır, Ben gidiyorum. | Open Subtitles | لا، لا، أنا سأخرج من هنا |
| Bak, Ben gidiyorum. | Open Subtitles | إنظروا ، أنا سأخرج من هنا |
| Ben gidiyorum. | Open Subtitles | أنا سأخرج من هنا بحق الجحيم |
| Ben gidiyorum. | Open Subtitles | أنا سأخرج من هنا |
| Tamam, Ben gidiyorum. | Open Subtitles | حسنا ، أنا سأخرج من هنا |
| Ama ben Buradan gidiyorum. Fakat... | Open Subtitles | لكن أنا سأخرج من هنا لكن |
| Buradan gidiyorum. | Open Subtitles | أنا سأخرج من هنا. |
| Ben Buradan gidiyorum! | Open Subtitles | أنا سأخرج من هنا |
| Buradan gidiyorum. | Open Subtitles | أنا سأخرج من هنا .. |
| Eğilirim ve tek bir atışın olur. Dans ederim. | Open Subtitles | أنا سأخرج من هنا وانت لك طلقة واحدة سوف أرقص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 