| Bu randı o kazandı, Brian, ama yarın geri dönüyorum. | Open Subtitles | لقد ربح هذه الجولة .. يا براين لقد أنا سأعود هناك في الغد |
| Charlie'nin doğduğunda ara verdiğim... hastane işine geri dönüyorum, | Open Subtitles | أنا سأعود للعمل اليوم في المستشفى للمرة الأولى منذ ولادة تشارلي |
| Hastanedeki cerrah pozisyonuma geri dönüyorum. | Open Subtitles | لذا، أنا سأعود إلى التناوب الجراحي في المستشفى |
| Yapamayacağım! Bizi yakalayacaklar! Ben geri döneceğim! | Open Subtitles | لا أستطيع فعل ذلك، سيمسكوا بنا أنا سأعود |
| Senin kafanla geri döneceğim ve onlara neden benim her zaman gerçek kraliçe olduğumu göstereceğim. | Open Subtitles | أنا سأعود برأسك ويشوّفهم كلّ التي أنا كنت دائما الملكة الحقيقية. |
| geri döneceğim her gün olduğu gibi. Bende gelebilirmiyim? | Open Subtitles | أنا سأعود يارجل , مثل كل يوم آخر فحسب |
| Ülkeme ancak yasal yolla dönerim. Ben kaçak bir suçlu değilim. | Open Subtitles | أنا سأعود إلى بلادي قانونيا, لا أحب ان اكون مدان هارب |
| İşe Kennet ile birlikte geri dönüyorum, Jack! | Open Subtitles | .. أنا سأعود للعمل هنا , جاك . مع كينيث |
| geri dönüyorum, seni tatlı şey. | Open Subtitles | أنا سأعود أيّها الشيء الجميل. |
| Ben ofisime geri dönüyorum. | Open Subtitles | أنا سأعود إلى مكتبي |
| Yatağıma geri dönüyorum. | Open Subtitles | أنا سأعود للنوب |
| Eve geri dönüyorum. | Open Subtitles | أنا سأعود الى المنزل |
| - Hapse geri dönüyorum, Charlie. | Open Subtitles | أنا سأعود للسجن تشارلي |
| Şimdi kitaplarımıza ve özel düşüncelerime geri döneceğim. | Open Subtitles | الآن أنا سأعود إلى كتبي وأفكاري الخاصة |
| Ben bölgeye geri döneceğim. | Open Subtitles | أنا سأعود الى الموقع. |
| İlaçlarla birlikte geri döneceğim. | Open Subtitles | أنا سأعود بالدواء |
| Bana çektirilen acının, zulmün ve zorbalığın intikamını almak için geri döneceğim. | Open Subtitles | - -" أنا سأعود للإنتقام كلّ الإستبداد التافه... |
| Hemen geri döneceğim. Ben ımm itiraf edeyim parayı Abby taşır. | Open Subtitles | أنا سأعود حالاً أنا أسمح لــ(آبي)بحمل مالي |
| Dansa geri döneceğim. | Open Subtitles | أنا سأعود للرقص |
| Birkaç güne kadar dönerim. Ama Hawaii'ye gelirsen... | Open Subtitles | أنا سأعود للمدينة خلال بضعة أيام لكن إذا أتيت إلى هاواي |
| Ya kardeşimle dönerim ya da hiç dönmem. | Open Subtitles | أنا سأعود مع أختي أو لن أعود على الإطلاق |
| Bir-iki dakikaya dönerim. | Open Subtitles | أنا سأعود بعد دقيقة أو دقيقتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 