عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا سأفعل هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yapacağım
| Yapacağım. Ödeme yapamayacağımızı biliyorsun. | Open Subtitles | . أنا سأفعل هذا . الآن، كما تعرفى لا نستطيع أن ندفع لكى |
| Belki yanlış anladın ama sen olsan da olmasan da bunu Yapacağım. | Open Subtitles | ... الآن، ربما أسأت الفهم ولكن، أنا سأفعل هذا بك أو بدونك |
| Ben de bunu Yapacağım. | Open Subtitles | أنا سأفعل هذا أيضا |
| Bunu Yapacağım, şunu Yapacağım. | Open Subtitles | أنا سأفعل هذا وأنا ستعمل |
| Ben de Yapacağım. | Open Subtitles | حسنًا ، أنا سأفعل هذا |
| Yapacağım. | Open Subtitles | رائع. أنا سأفعل هذا... |
| Bunu Yapacağım... | Open Subtitles | أنا سأفعل هذا... |