عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا سعيدة أيضاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ben de mutluyum
| Ben de mutluyum, Jane. | Open Subtitles | أنا سعيدة أيضاً ,جين |
| Ben de mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيدة أيضاً |
| Ben de mutluyum. | Open Subtitles | - أنا سعيدة أيضاً .. |
| Çocuklar, Ben de mutluyum. | Open Subtitles | -يا أصحاب أنا سعيدة أيضاً |
| Ben de mutluyum. | Open Subtitles | ! و أنا سعيدة أيضاً |
| Ben de mutluyum o halde, Jasper. | Open Subtitles | إذاً أنا سعيدة أيضاً يا (جاسبر) |
| - Anladım. - Ben de mutluyum. | Open Subtitles | -أنا أتفهم، أنا سعيدة أيضاً . |