| Normal bir hayatın olsun istiyorum sadece. Beraberken mümkün değil. - Anlamıyor musun? | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن يكون عندك حياة طبيعية نحن أبداً لا يمكننا الحصول على ذلك |
| Seni zamanında geri götürmek istiyorum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أتأكد من عودتك في الوقت المحدد |
| Efsanenin içini dışını öğrenmek istiyorum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعرف الإسطورة من الداخل الآن |
| Bak Jesse, Ben sadece senin ve Joey'nin benim için önemli olduğunuzu bilmenizi istiyorum. | Open Subtitles | جيسي ، أنا فقط أريد أن تعرف أن وجودك هنا أنت وجوي يعني الكثير بالنسبة إلي |
| Sadece ev için en iyisi neyse onu yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعمل ما هو في صالح المنزل |
| Sadece sana omlet yapmak istiyordum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعد لك طبق من البيض المخفوق |
| Bilmenizi isterim ki ikinizi de gururlandıracak bir planım var. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن يعرف كلاكما أنني أخطط لأشعركما بالفخر |
| Hayır, biraz yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | - لا، أنا فقط أريد أن يكون وحده لمدة دقيقة. |
| Beni neden kurtardığını sormak istiyorum sadece. | Open Subtitles | لنسأل: لماذا أنقذ لي. أنا فقط أريد أن أسأل. |
| Son saatlerimi sevdiğimle geçirmek istiyorum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أمضي ساعاتي الأخيرة مع شخص أحبه. |
| Eve sağ salim ulaştığına emin olmak istiyorum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أتأكد من وصولك للمنزل آمنة وسليمة. |
| Birkaç kulak zarının kanamasını istiyorum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أجعل بعض الآذان تنذف |
| Doğru şeyi yapmak istiyorum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعمل الشيء الصحيح |
| Burada yaşadığını unutmak istiyorum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أنسى بأنه عاش هنا |
| Bir dakika sana bakmak istiyorum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أنظر إليكِ لمدة دقيقة |
| Eve gidip duş almak istiyorum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أذهب الى البيت وأستحمى -ماذا نحن نفعل هنا؟ |
| Kimin tarafında olduğunu bilmek istiyorum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعرف بجانب من هو |
| Ben sadece Harlin'in oraya gitmek ve bir an öncede buradan ayrılmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أذهب لهارلن لأخذ سيارتى ومغادرة البلدة بأسرع وقت |
| Ben sadece güzel, sakin bir Noel tatili geçirmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أحصل على عيد ميلاد لطيف و هادئ |
| Eğer bu benim işimse, bunu yapmak istiyorum. | Open Subtitles | إذن لو أن هذا عملي أنا فقط أريد أن أقوم به |
| Ben sırf Radha için birşeyler yapmak istiyorum. Lütfen izin ver. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أفكربشأن رادها ارجوك دعني. |
| 7G akıllı telefonlardan almak istiyordum. | Open Subtitles | حسناً,أنا فقط أريد أن أشتري أحد تلك الهواتف الجيل السابع الذكية |
| Oh, bilmeni isterim ki, ah, Pam Macy ile evlendim. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أخبركِ بذلك،،، لقد تزوجت "بام ماسي" |
| Sadece bir süre yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أختلي بنفسي لفترة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 