| Üzgünüm, büyükanne. Çok üzgünüm. | Open Subtitles | وأنا آسف يا جدتي، أنا في شدة الأسف |
| Chan, Profesör, Çok üzgünüm ama size engel olmalıyım. | Open Subtitles | تشان، أنا في شدة الأسف ياأستاذ... لكن يجب أن أوقفك |
| Sana olanlar için Çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا في شدة الأسف على ما حدث لك |
| Özür dilerim! Tanrı'm, ben gerçekten, gerçekten Özür dilerim! | Open Subtitles | لقد تأخرت ، أنا آسفة ، رباه أنا في شدة الأسف |
| Özür dilerim, yanlış ata oynamışsın. | Open Subtitles | أنا في شدة الأسف. لقد راهنت على حصان خاسر. |
| Evet, Çok üzgünüm. | Open Subtitles | أجل، أنا في شدة الأسف. |
| Çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا في شدة الأسف |
| Üzgünüm. Çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف، أنا في شدة الأسف |
| Çok üzgünüm. | Open Subtitles | آسف، أنا في شدة الأسف |
| Üzgünüm, gerçekten Çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف ، أنا في شدة الأسف |
| Çok üzgünüm efendim | Open Subtitles | أنا في شدة الأسف يا سيدي |
| Çok üzgünüm efendim. | Open Subtitles | أنا في شدة الأسف يا سيدي |
| Sam, lütfen dinle geçen gün için Özür dilerim. | Open Subtitles | سام، أنا في شدة الأسف عن ذلك اليوم. |
| Yaptığım şey için çok Özür dilerim. | Open Subtitles | أنا في شدة الأسف لما حدث في الأعلى |
| Rahatsız ettiğim için çok Özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة. أنا في شدة الأسف لإزعاجك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 