| Provanın ortasındayım. | Open Subtitles | جوردن كول. نورما، أنا في منتصف التدريب على مشهد ما. |
| Ben bir seçim sürecinin ortasındayım. Ve git gide yaklaşıyor. | Open Subtitles | أنا في منتصف الإنتخابات، وهي على الأبواب. |
| Şu an bir çekimin ortasındayım. Onunla sadece kısa süreliğine çıktım ama manyağın teki. | Open Subtitles | أنا في منتصف تسجيل لقاء فقط رأيتها عددة مرات لكنها مجنونه |
| Duymadın galiba, bir cinayet soruşturmasıyla uğraşıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما إذا كنت قد سمعت , ولكن أنا في منتصف بالتحقيق في جريمة قتل |
| Kalan bilgileri analiz etmekle uğraşıyorum şu sıralar. | Open Subtitles | حسنًا، أنا في منتصف الطريق لتحليل بقية المعلومات |
| - Şu an meşgulüm biraz, tamam mı? - Listeyi buldum. | Open Subtitles | أنا في منتصف شيء الآن لدي القائمة |
| Şimdi işim var da. | Open Subtitles | أنا في منتصف الشيء. |
| Bir kampanyanın ortasındayım ve reklam parasına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا في منتصف حملةٍ ما وأنا يائسة للحصول على حقوق الإعلان |
| Anlamış olamazsın, hikâyemin ortasındayım. | Open Subtitles | لا يمكن ان تكون قد فهمت أنا في منتصف القصة |
| Lütfen! Burada büyük bir monologun ortasındayım. | Open Subtitles | صهٍ، أنا في منتصف مناجاة كبيرة للنفس هنا |
| Gördüğünüz gibi kızımın doğum günü partisini ortasındayım. | Open Subtitles | كما ترى , أنا في منتصف حفلة عيد ميلاد إبنتي |
| Bitirmek için çok hevesli olduğum bir projenin tam ortasındayım ve fikirlerimin de onların keskinliğinde olması gerek. | Open Subtitles | أنا في منتصف مشروع وحريص على إنهائه ويجب أن يكون تفكيري في أقصاه |
| Vardiyamın ortasındayım ve adınızı söylemediniz. | Open Subtitles | في الواقع أنا في منتصف دوامي ولم تذكر لي إسمك |
| Cinayet soruşturmasının ortasındayım ve ayakta uyuyorum. | Open Subtitles | أنا في منتصف تحقيقات لجريمة قتل وأنا منهك للغاية |
| Dinle, Susan, bir işin ortasındayım. | Open Subtitles | أنصتي سوزان أنا في منتصف عمل هنا |
| Sosyal bir krizin ortasındayım. | Open Subtitles | توقف عن هذا أنا في منتصف أزمة إجتماعيه |
| Bir şeyle uğraşıyorum. | Open Subtitles | في لحظة. أنا في منتصف مهمّة. |
| Bir dakika. Bir şeyle uğraşıyorum. | Open Subtitles | في لحظة أنا في منتصف مهمة |
| Şu anda çok meşgulüm. | Open Subtitles | أنا في منتصف شيء الآن |
| Biraz işim var da şu an. | Open Subtitles | أنا في منتصف شيء ما الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 