| Notlarımla gerçekten iyi olduğum bir şeyi yapmaya çok yakınım. | Open Subtitles | بدرجاتي , أنا قريب لكي أكون غير مؤهل لفعل الشئ الوحيد الذي أجيده |
| Tamam, dayan. Çok yakınım. Çok yakınım. | Open Subtitles | ،حسناً، تماسكِ فحسب أنا قريب جداً، قريب جداً |
| Dinle onlara sandığından daha yakınım. | Open Subtitles | .. انظري أنا قريب جدّاً إليهم أكثر مما تعتقدين |
| Çok Yaklaştım. Çalı biraz büyümüş, o kadar. | Open Subtitles | أنا قريب جداً , إن الشجيرات نمت قليلاً و حسب |
| Anlaşmaya çok Yaklaştım. Beş yıl içerisinde 68'e 64. | Open Subtitles | أنا قريب للغاية من إتفاق على 64 و68 خلال خمس سنوات |
| Hayır Yaklaştım. Hissedebiliyorum. | Open Subtitles | لا ، أنا قريب من شيئاً ما هُنا ، أستطيع الشعور بذلك |
| Şimdi, değerli olduğumu kendi ellerimle kanıtlamaya bu kadar yakınım. | Open Subtitles | الآن , أنا قريب لهذا الحد لإثبات قيمتي بقوة يدي الوحيدتين |
| Ne garip, ben de o mahalledeyim. Şu anda sana çok yakınım. | Open Subtitles | لأنني في حيك تماماً أنا قريب للغاية منكِ الآن |
| Birkaç kez ucundan döndüm. Aslında şu sıralar da çok yakınım. | Open Subtitles | لقد فشلت عدة مرات، في الواقع أنا قريب الآن. |
| Bu farazi bombaya çok yakınım. | Open Subtitles | أنا قريب جداً من تلك القنبله الافتراضية. |
| Seni çok seviyorum ve sana çok yakınım. | Open Subtitles | أعني بأني أحبك جداً , و أنا قريب منك للغاية |
| Eski patronun James Sanchez ile çok yakınım. | Open Subtitles | أنا قريب جدا مع جيمس سانشيز، مدرب القديم. |
| Roketler için çok yakınım. Makineliye geçiyorum. | Open Subtitles | أنا قريب جداً للإطلاق أنا أغير الأسلحة |
| Ben Sakulos'nın bürosuna daha yakınım, lensler de bende. | Open Subtitles | أنا قريب من المكتب, وعندى البيانات. |
| yakınım.Yok, yakınım, ben hallederim. | Open Subtitles | أنا قريب .. كلا أنا قريب سأتولى الأمر |
| Ölmeye epey Yaklaştım ve serum bunu engelleyecek. | Open Subtitles | أنا قريب جدا من الموت، والتي سوف المصل منع. |
| Buraya düşmene sebep olan adama her zamankinden çok daha fazla Yaklaştım. | Open Subtitles | اسمع يا أبي، أنا قريب الرجلالذيوضعكهنا .. -أنا أقترب جداً عن ذي قبل |
| - Müzik Kutusu'na çok Yaklaştım. | Open Subtitles | أنا قريب من الحصول على صندوق الموسيقى |
| Paraya çok Yaklaştım. Artık bırakamam. | Open Subtitles | أنا قريب جداً من المال لأبتعد عنه الآن |
| Yaklaştım mı? | Open Subtitles | هل أنا قريب منك؟ |
| Arizona'ya geliyorsun! Scofield'a çok Yaklaştım. | Open Subtitles | أنا قريب جدا من سكوفيلد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 