"أنا لا أتذكّر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hatırlamıyorum

Beni hapse sokacak bir şey yaptığımı Hatırlamıyorum. Hey, hey, hey. Sırnaşma.
أنا لا أتذكّر عملاً أستحق به أن أدخل السجن لا تكن متحذلقا

- Selam, Tommy. Dürüst olmak gerekirse, dün geceyi gerçekten Hatırlamıyorum.
لكن لأكون صادقاً، أنا لا أتذكّر الكثير حقاً عن الليلة الماضية.

Ne sıklıkla mastürbasyon yaptığımı Hatırlamıyorum ama oldukça fazlaydı.
أنا لا أتذكّر كيف في أغلب الأحيان رججت من، لكنّه كان الكثير

Arabadan gelirken buralardan geçtiğimizi Hatırlamıyorum.
أنا لا أتذكّر أيّ هذا المجيئ من السيارة.

Enteresan, Patentiyle ilgili herhangi bir çek aldığımı Hatırlamıyorum.
البحث الذى كان خاص بي ذلك مضحك، أنا لا أتذكّر هذا. من أيّ من براءات الإختراع.

Hafızamı sildi.Hatırlamıyorum.
لقد مسح ذاكرتي أنا لا أتذكّر سأخبرك بما أعرف لقد هيّأت.

Tek bildiğim düzenlenmişti ama yemin ederim... son üç yıl içinde ne yaptığımı Hatırlamıyorum.
صدقني أنا لا أتذكّر ماذا فعلت في السنوات الثلاث الماضية

Bana inanmalısınız.Son üç yılda ne yaptığımı Hatırlamıyorum.
أنا لا أتذكّر ماذا فعلت للسنوات الثلاث الماضيه مايكل

-Albümü yaptığımı bile Hatırlamıyorum.
أنا لا أتذكّر حتى أني أصدرة الألبوم، حسنا؟

Senden, beni bağışlamanı istediğimi Hatırlamıyorum.
أنا لا أتذكّر أبدا أني طلبت منك ان تغفر لي

Her şeyin, bir anda ne zaman değiştiğini tam olarak Hatırlamıyorum.
و أنا لا أتذكّر بالضبط لحظة تغيّر كلّ شيء

Plakayı Hatırlamıyorum.
أنا لا أتذكّر رقم لوحة الترقيم على رأس لساني

Tam olarak neler olduğunu Hatırlamıyorum ama bazı şeyleri anımsıyorum.
أنا لا أتذكّر ما حدث حقًا لكني أتذكّر البعض

Şey, ben tam Hatırlamıyorum ancak onun söylediği bu..
أنا لا أتذكّر ذلك لكن هذا ما تقوله

Hatırlamıyorum.
أنا لا أتذكّر. كثيرا ل الطريق السهل.

O yer hakkında hiçbir şey Hatırlamıyorum.
أنا لا أتذكّر أي شيء عن هذا المكان

Doggett isimde birisini Hatırlamıyorum.
أنا لا أتذكّر أيّ شخص مسمّى دوجيت.

Bunu Hatırlamıyorum. Çünkü bunu yapmadım.
أنا لا أتذكّر ذلك لأنني لم أقم بذلك

Neden üzüldüğümü Hatırlamıyorum bile.
أنا لا أتذكّر حتى لِماذاكُنْتُحزين.