"أنا لا أزال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben hala
• Ben hâlâ
• - Hala

Tüm bir yıl. Oh, um... Pekala, Ben hala öğrenciyim.
إنها لسنة كاملة حسنا, أنا لا أزال في المدرسة

- Ben hala bunun saçma olduğunu düşünüyorum. - Haklı.
أنا لا أزال أعتقد أن هذا هراء - هذا صحيح -

Ben hala diğer şeyler gibi gerçeğim.
أنا لا أزال حقيقيا كأي شيء آخر

Simon Ben hâlâ aynı Clary Fray'im.
سيمون، عندما يتعلق الأمر بك أنا لا أزال فقط كلاري فراي

Hiç kusura bakma şimdi. Ben hâlâ çok seksiyim.
أستميحك عذرًا، أنا لا أزال مثيرة للغاية

- Hala netleştirmeye çalışıyorum.
في الواقع، أنا لا أزال احاول معرفة ذلك كله

Ben hala kara suları... hissedebiliyorum.
أنا لا أزال أشعر بالمياة المُظلمة

Ben... hala kendime inanamıyorum.
أنا .. لا أزال غير مُصدّقٍ لذلك بنفسي

Evet Ben hala buradayım. Tamam mı?
أجل, أنا لا أزال هنا

Ben... hala onları içimde hissediyorum.
...أنا لا أزال أشعر بهم بالداخل

Bildiğiniz gibi Ben hala bir suçluyum. Suikastçı mı diyordunuz?
كما تعلمون، أنا لا أزال مُجرماً "الآمر بإطلاق النّار"...

Ben hala eşeğe biniyorum.
و أنا لا أزال على حماري

"Şey... Ben hala Osaka'da yaşıyorum. Bu yüzden hemen olmaz."
حسناً أنا لا أزال عند (أوساكا) لذلك" لايمكننيالآن...

Ben hala Emily'im.
أنا لا أزال (إيميلي).

Ve Ben hâlâ buradayım. Hâlâ aynı dairede.
و أنا لا أزال هنا

Ben hâlâ beğeniyorum.
. أنا لا أزال معجبة بالمسلسل

Elbette, Ben hâlâ Carlton'un bir parçasıyım.
أنا لا أزال جزء من كارلتون.

Benimle gelebilirsin. - Hala cinayet şüphelisiyim Diana.
" أنا لا أزال مطلوب بتهمة القتل يا " ديانا

- Hala hücremdeyim.
أنا لا أزال بزنزانتى

- Hala aynıyım.
- أنا لا أزال كما أنا.