"أنا لا أسأل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sormuyorum
• sormam

Büyük annenin bisiklete binip binmediğini sormuyorum.
أنا لا أسأل إذا ما كانت جدّتك تقود درّاجة هوائية؟

Nasıl yaptığını sormuyorum aptal çocuk, nasıl yapabildin diye soruyorum!
أنا لا أسأل كيف فعلت ذلك أيها الأحمق أنا أسألك كيف فعلت ؟

İlk buluşmalarını bebek bakımı için yaptıklarından beri sormuyorum.
مهلا، طالما أنهما يشتركان في حضانة الطفل الذي جاء من أول موعد غرامي بينهما أنا لا أسأل

NSA programlarıyla ilgili ayrıntı sormuyorum.
أنا لا أسأل عن أية تفاصيل تخص برامج الأمن القومي

Ben soru sormam, bazen de insanlar içinde bir şey unutmuş olurlar.
إسمع، أنا لا أسأل أسئلة، وأحيانًا يترك الناس أشياء

Ben asla yol sormam, tamam mı?
أنا لا أسأل عن الإتجاهات أبداً

Müşterilere niçin kullandıklarını sormuyorum.
كما ترين، أنا لا أسأل الزبائن لماذا يستخدمونها.

Merak ettiğim için sormuyorum. Bu hepimizi ilgilendiriyor.
أنا لا أسأل لاكون فضولية هذا يُؤثر علينا جميعا

Dedikoduyu sevdiğim için sormuyorum,
أنا لا أسأل لأنني معجب بالثرثرة

Ben soru sormuyorum, sen de bana sorma.
أنا لا أسأل أي شيء. لذا لا تسألني.

Bunu sormuyorum, zaten biliyorum.
أنا لا أسأل حقا أعلم ذلك بالفعل

Meleğe soru sormuyorum, ona itaat ediyorum.
أنا لا أسأل الملاك، أنا أطيعه.

sormuyorum.
السياسة. أنا لا أسأل.

sormuyorum bu arada...
أنا لا أسأل بالمناسبة حسنًا؟

Yaptın mı diye sormuyorum.
أنا لا أسأل إن كنتَ فعلتَ ذلك

- Sana detaylar hakkında birşey sormuyorum.
أنا لا أسأل عن التفاصيل

Arama bültenini sormuyorum McGee.
. "أنا لا أسأل عن البلاغ "ماكجي

- Kendi güvenliğim için soru sormam.
أنا لا أسأل أسئلة من أجل سلامتي

Pek soru sormam.
. أنا لا أسأل الكثير من الأسئلة