"أنا لا أعرف الكثير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• fazla bir şey bilmiyorum
• pek bir şey bilmem
• Ben fazla bir şey bilmem
• çok şey bilmiyorum
• pek bir şey bilmiyorum

Ben onun hakkında fazla bir şey bilmiyorum ama arkadaşım biliyor.
أنا لا أعرف الكثير عن ذلك. لكن صديقي يعرف عنها.

fazla bir şey bilmiyorum ama bu adamdan çok bildiğim kesin.
أنا لا أعرف الكثير لكن اعرف اكثر من هذا الرجل

Kadınlar hakkında pek bir şey bilmem ama onları kızdırdığım zaman anlarım.
أنا لا أعرف الكثير عن المرأة، ولكن أنا أعلم أنني مستاء لهم.

Tekrar söylüyorum, Doctor Who hakkında pek bir şey bilmem.
لكن مجدداً، أنا لا أعرف الكثير (عن (دكتور هو

Ben fazla bir şey bilmem ama bence Amerika'nın en iyi gençlerinden bazıları bu savaşa katıldı.
أنا لا أعرف الكثير لكنى أعتقد أن خيرة شباب أمريكا

Ben fazla bir şey bilmem ama bence Amerika'nın en iyi gençlerinden bazıları bu savaşa katıldı.
أنا لا أعرف الكثير (لكني أعتقد أن خِيرة شباب (أمريكا

Onun hakkında çok şey bilmiyorum ama sizi bıraktıysa aptal olmalı.
أنا لا أعرف الكثير عن هذا الرجل.. لكن لابد أنه يتمتع بالغباء لجعلك تذهبين منه

Aslında, NSS'in benden beklediği sadakat hakkında pek bir şey bilmiyorum.
بصراحة أنا لا أعرف الكثير عن الولاء الذي تطلبه منظمة الأمن القومي

Dediğim gibi, onun özel hayatı hakkında fazla bir şey bilmiyorum.
حسنا كما قلت، أنا لا أعرف الكثير عن حياتها الخاصة.

Hakkında fazla bir şey bilmiyorum aslında.
أنا لا أعرف الكثير عنه، وإن كان.

fazla bir şey bilmiyorum, Leydim.
حسنا ً، أنا لا أعرف الكثير يا سيدتى

Bayan, tekneler hakkında fazla bir şey bilmiyorum.
أنسه , أنا لا أعرف الكثير عن ... القوارب , لكن حقاً

Dave hakkında fazla bir şey bilmiyorum şu anda.
أنا لا أعرف الكثير عن ديف الآن.

Tanrılar hakkında pek bir şey bilmem ben.
أنا لا أعرف الكثير عن الآلهة.

çok şey bilmiyorum ama yapabilirim. Çabuk öğrenirim.
أنا لا أعرف الكثير الآن ولكني أعمل بجهد، وأتعلم بسرعة.

- Evet. Futbol hakkında çok şey bilmiyorum.
إذاً, أنا لا أعرف الكثير عن كرة القدم

Gerçekten, bu kız hakkında pek bir şey bilmiyorum.
حقاً، أنا لا أعرف الكثير عن هذه الفتاة

Hem geleneksel müzik hakkında pek bir şey bilmiyorum.
...أيضاً الموسيقى التقليدية، أنا لا أعرف الكثير