عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا لست ثملة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sarhoş değilim
| Bunu kaldıracak kadar Sarhoş değilim. | Open Subtitles | أنا لست ثملة كفاية لهذا. |
| Sarhoş değilim. | Open Subtitles | لا، أنا لست ثملة أنا لست كذلك |
| Dramatize etmiyorum, Marie, Sarhoş değilim. | Open Subtitles | أنا لا أهوّل، يا (ماري). أنا لست ثملة |
| Sarhoş değilim. | Open Subtitles | أنا لست ثملة. |
| Red, Sarhoş değilim. | Open Subtitles | ريد)، أنا لست ثملة) |
| Sarhoş değilim. | Open Subtitles | أنا لست ثملة |
| Ben Sarhoş değilim. | Open Subtitles | أنا لست ثملة |
| Sarhoş değilim. | Open Subtitles | أنا لست ثملة. |