"أنا متأخرة عن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• geç kaldım
• geç kalıyorum

Zaten ayine geç kaldım, herkes beni konuşuyordur.
أنا متأخرة عن القداس ، و الجميع يتحدث عني الآن

Savaşa geç kaldım. Yoksa gelirdim.
أنا متأخرة عن المعركة أو أود هذا أعجبنى زيك مع ذلك

- Git yanımdan, işe geç kaldım.
اغرب عن وجهي,أنا متأخرة عن العمل حسنا,حسنا

Lütfen, baba. Gerek yok. İşe geç kaldım zaten.
أرجوك يا أبي لا فائده من الحديث أنا متأخرة عن العمل

Devriyeme geç kalıyorum. Ama 13:00'da yemek aram var.
أنا متأخرة عن دوريّتي ، ولكن سأخبركِ إستراحة غدائي في الواحدة

Lanet olası işime geç kaldım
أنا متأخرة عن وظيفتي اللعينة الغبية

Biliyorum. Hiç uyumadım, ve işe geç kaldım.
-بالأعلم ، لم أنم طوال الليل والآن أنا متأخرة عن عملي

Striptiz dansı dersime geç kaldım, Ari.
أنا متأخرة عن حصتي في الرقص حول العمود

Jane, şükürler olsun. Gavin'la buluşmama geç kaldım.
"جاين" شكراً للرب ، أنا متأخرة عن مقابلة "جافن"

Ve şimdi de personel toplantısına geç kaldım.
والآن أنا متأخرة عن إجتماع الموظفين

- Başkana geç kaldım. Birkaç dakika bekleyebilir.
أنا متأخرة عن الرئيسة - يمكنها الانتظار بضعة دقائق -

İşe geç kaldım.
أنا متأخرة عن العمـل.

Acele ediyordum. İşe geç kaldım da.
كنت مسرعة أنا متأخرة عن العمل

Saat 8:15. Hadi ama... Okula geç kaldım.
{\pos(192,200)} إنّها الثامنة والربع، قُضي الأمر، أنا متأخرة عن المدرسة رسمياً.

Derse geç kaldım.
أنا متأخرة عن الحصة

- Başkana olan toplantıma geç kaldım. - Hayır.
أنا متأخرة عن موعد مع الرئيس

Ama sen binicilik dersine ben de işe geç kaldım.
و أنا متأخرة عن العمل. حسنا.

Randevuma geç kaldım.
أنا متأخرة عن موعدي

İşe geç kaldım.
أنا متأخرة عن عملي.

Bir sonraki toplantıma geç kalıyorum. Konu neydi?
أنا متأخرة عن موعدي التالي بالفعل, ماذا هناك؟

Bunu yapamam. Derse geç kalıyorum.
. كما تعلم ، أنا متأخرة عن الصف