"أنا متحمسه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• heyecanlıyım

heyecanlıyım. Anlaşılması zor biri olduğunu duydum.
أجل,أنا متحمسه و مع أني سمعت أنه يمكن أن يكون قاسيا جداً

Önemli değil zaten. Çıkacağımız için çok heyecanlıyım.
ليس معنى هذا أنني متضايقة أنا متحمسه جداً لموعد الليلة

Bu akşam bir randevum var ve oldukça heyecanlıyım.
لكن , لدي موعد الليله , في الواقع أنا متحمسه جداً

Ben çok heyecanlıyım... İkiniz çok iyi anlaşacaksınız, hissedebiliyorum.
أنا متحمسه جداً أنتم شباب ترويدون اللمس, أستطيع أن أشعر به

Karidesli olsun ya da olmasın bu konuda çok heyecanlıyım. - Evet.
دعني أخبرك , ربيان أو لا أنا متحمسه جداً بخصوص هذا

Anne, Özgürlük Anıtını göreceğim için çok heyecanlıyım, onu yazıyorum.
أمي, أنا أكتب عن كم أنا متحمسه . لأرى تمثال الحرية

Evet, çok heyecanlıyım, ama çok çalışmam gerekecek.
بلى أنا متحمسه حقاً ولكن سيكون هناك الكثير من العمل

George, seninle randevuya çıkacağım için çok heyecanlıyım.
إسمع جورج أنا متحمسه جداً للذهاب فى موعد معك

Bunu yapacağıma inanamıyorum. Çok heyecanlıyım.
لا أستطيع تصديق أنني أقوم بهذا أنا متحمسه جداً

Al aç bakalım hediyeni, Lucy. Çok heyecanlıyım.
خذي إفتحي هديتنا يالوسي أنا متحمسه جداَ

Tatlım, senin için heyecanlıyım, ama beni tanırsın.
عزيزتي أنا متحمسه لك لكنك تعرفينني

"Tam yüzünüze, asalaklar." Çok heyecanlıyım!
"في وجوهكم أيها الفاشلون" أنا متحمسه جداً

- Hayır, çok heyecanlıyım!
لا ، أنا متحمسه للغايه

Çok heyecanlıyım!
لا يمكنني ، أنا متحمسه جداً

Yeni döneme giriş için çok heyecanlıyım.
أنا متحمسه جداً للفصل الجديد

Bende heyecanlıyım! Gergin misin?
قد أكون متحمس جدأً أنا متحمسه

Çok heyecanlıyım!
أنا متحمسه جداً

-gabby, çok heyecanlıyım.
- غابي، أنا متحمسه جدا.

- Çok heyecanlıyım.
- أنا متحمسه جداً

- Senin adına çok heyecanlıyım.
- أنا متحمسه جدا بالنسبة لك.