"أنا من فعلت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben yaptım
• Ben vurdum
• yapan bendim

- Biz aptalca bir şey yaptık. - Hayır, Ben yaptım.
ـ لقد أرتكبنا شيء غبي ـ كلا، أنا من فعلت ذلك

Onu Ben yaptım. Bu şeyleri öldürmenin bir yolunu buldum.
أنا من فعلت ذلك، لقد وجدت طريقة لقتل هذه الأشياء.

Kayıtlara bakmaya gerek yok. Ben yaptım.
لستم بحاجة للنظر إلى السجلات ، أنا من فعلت ذلك

Babamı annem vurmadı. Ben vurdum.
لم تقم أمي بإطلاق النار على أبي، أنا من فعلت

Bunu yapan bendim ama bu yeterli değil, o yüzden.
أنا من فعلت هذا، لكن هذا لا يكفي لذا، إليكم هذا

- Ben yaptım. - Lütfen yardım edin.
ـ أنا من فعلت ذلك ـ ساعدني من فضلك

Hayır. Hayır, Ben yaptım.
لا , لا , إنه أنا من فعلت

Evet, Ben yaptım.
نعم، أنا من فعلت

Hayır, Ben yaptım.
لا، أنا من فعلت

Aslında, Ben yaptım
في الحقيقة، أنا من فعلت

Ben yaptım.
أنا من فعلت هذا

- Tanrım, hayır. Bunu Ben yaptım.
لا يا إلهى أنا من فعلت هذا؟

- Ben yaptım Bay Herod.
- أنا من فعلت ذلك سيد هيرود

Babami annem vurmadi. Ben vurdum.
لم تطلق أمي النار على أبي، أنا من فعلت

- Onu ben vurmadım. - Ben vurdum.
لم أطلق عليها - أنا من فعلت -

Ben vurdum.
أنا من فعلت

Bunu yapan bendim, o değil.
أنا من فعلت ذلك، ليست هيّا!