"أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gitmeliyim
• gitmem lazım
• Gitmem gerek
• gitmem gerekiyor
• gitmek zorundayım

Ailemle Madison'a gitmeliyim.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى ماديسن مَع أبويِّ.

Niyetim öyle, ama önümüzdeki ay New York'a gitmeliyim.
هذا ما أردتُ لكن الشهر القادم أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى نيويورك.

Millet üzgünüm gitmeliyim.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ أَحْصلُ على جولي.

Şimdi gitmem lazım.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ الآن، لَكنِّي أوَدُّ للعَمَل مَعك أكثرِ.

Tuvalete Gitmem gerek.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى غرفةِ الأولادَ.

Satış toplantısına gitmem gerekiyor.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى إجتماع المبيعاتِ.

Ben bara gitmek zorundayım.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى حانتِي.

gitmeliyim.
حَسناً، أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ.

- Ailemle Madison'a gitmeliyim.
اوه أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى ماديسن مَع أبويِّ ماذا...

Ya da gitmeliyim.
لَرُبَّمَا أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ.

Sanırım gitmeliyim.
أعتقد أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ.

Belki de gitmeliyim.
لَرُبَّمَا أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ.

Ethan, gitmeliyim.
إثان، أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ.

Tuvalete gitmeliyim.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى الحمام.

Yüz numaraya gitmem lazım.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى غرفةِ الأولادِ الصِغارِ.

Birkaç saatliğine işe gitmem lazım.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى العملِ لبضْع ساعاتِ.

Özür dilerim, benim gitmem lazım.
أَنا آسفُ أنا فقط أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ

Bana ihtiyaç duyanlara Gitmem gerek.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ حيث أَنا مطلوبُ.

- Gitmem gerek, işe geç...
أنا يَجِبُ أَنْ أَبْدأَ، أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ للعَمَل.

Tekrar gitmem gerekiyor.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ ثانيةً.

Zaten benim de gitmem gerekiyor.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ على أية حال.

- Evet tatlım, gitmek zorundayım.
نعم: يا حلوتي. أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ.

Oraya gitmek zorundayım.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ هناك