عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتما متزوجان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Siz evli
-
evli misiniz
-
evlisiniz siz
-
Siz ikiniz evli
-
ikiniz evlisiniz
| Siz evli misiniz? | Open Subtitles | هل أنتما متزوجان ؟ |
| Siz evli misiniz peki? | Open Subtitles | -عظيم هل أنتما متزوجان إذا ؟ |
| Peki, gerçekten evli misiniz? | Open Subtitles | بربكما، هل أنتما متزوجان أصلا؟ |
| Yoksa gerçekten evli misiniz? Söyle. | Open Subtitles | هل أنتما متزوجان حقا؟ |
| - Evleniyoruz. - Zaten evlisiniz siz. | Open Subtitles | سنتزوج - أنتما متزوجان بالفعل - |
| Yani ikiniz evlisiniz, değil mi? | Open Subtitles | أنتما متزوجان الان؟ |
| - evli misiniz? | Open Subtitles | هل أنتما متزوجان ؟ |
| - Sizler evli misiniz? | Open Subtitles | هل أنتما متزوجان ؟ |
| Yani ikiniz evlisiniz, değil mi? | Open Subtitles | أنتما متزوجان الان؟ |