| Bakın, vaktinizi boşa harcıyorsunuz. Babam hala dışarıda bir yerlerde. | Open Subtitles | إنظري، أنتم تضيعون الوقت لازال أبي بالخارج في مكان ما |
| Bana güvenin, zamanınızı boşa harcıyorsunuz. | Open Subtitles | ثقوا بي، أنتم تضيعون وقتكم |
| Vaktinizi boşa harcıyorsunuz beyler. | Open Subtitles | أنتم تضيعون وقتكم أيها السادة |
| Zamanınızı benimle boşa harcıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تضيعون وقتكم معي |
| Vaktinizi boşa harcıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تضيعون وقتكم. |
| Zamanınızı boşa harcıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تضيعون وقتكم |
| - Zamanı boşa harcıyorsunuz. | Open Subtitles | - أنتم تضيعون الوقت! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 