| Tanıştığın her adam için bunu söylüyorsun Roz. Bakalım seni ikinci kez arayacak mı? | Open Subtitles | أنتي تقولين هذا عن كل رجل تقابليه لنرى فقط إذا قام هذا الرجل بلاتصال مجددا |
| Onu sadece coğrafi sebepler yüzünden unutmam gerektiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | إذاً , أنتي تقولين أنه عليَ أن أنسى أمره تماماً لأسباب جغرافية |
| - Şimdi de onun hatası olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | إذاً أنتي تقولين إنها كانت المُخطئة في ذلك؟ |
| Yani, onun o kadar muhteşem olmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | إذا أنتي تقولين بأنها ليست ممتازة لذلك الحد ؟ |
| - Lütfen Steve, doğruyu söylüyorum. - Doğruyu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | ستيف, من فضلك, أنا أقول الحقيقة أنتي تقولين الحقيقة؟ |
| Bana o resimlerin fotoşoplanmış olduğunu mu söylüyorsun yani? | Open Subtitles | اذا,أنتي تقولين لي أن شخصا ما صنع هذه الصور على الفوتوشوب؟ |
| Zombi kıyametinin bilimsel olarak mümkün olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | أنتي تقولين أنه من الممكن علميا أن يحدث نهاية العالم الى زومبي |
| Başkalarıyla mı yattığını söylüyorsun? | Open Subtitles | إذاً أنتي تقولين أنك تنامين مع آخرين؟ |
| Bir kadın derneğinin hata yaptığını mı söylüyorsun. | Open Subtitles | أنتي تقولين أن منظمة نساء ارتكبت خطأً؟ |
| Yani Robyn'i öldürmediğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | إذاً , أنتي تقولين أنك لم تقتلي روبين ؟ |
| - Öyle de-- - Uzlaştığımızı söylüyorsun ama öyle değil. | Open Subtitles | ...آه، هذا ليس- أنتي تقولين بأننا نصل للحل الوسط ولكننا لا نفعل- |
| Ne aptalca şeyler söylüyorsun. | Open Subtitles | - أنتي تقولين أكثر الأشياء غباءاً . |
| - Hep aptalca şeyler söylüyorsun. | Open Subtitles | - أنتي تقولين أكثر الأشياء غباءاً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 