| Birbirimizi çok iyi tanımıyoruz biliyorum ama Sen benim kardeşimsin ve bu benim için bir şey ifade ediyor. | Open Subtitles | أعلم بأننا لا نعرف بعضنا جيداً ولكن أنتِ أختي .. وهذا يعني شيئاً لي |
| Evet Sen benim kardeşimsin. Birbirimize yardım ediyor olmalıyız. | Open Subtitles | نعم، أنتِ أختي نحن من المفترض أن نساعد بعضنا |
| Sen benim kardeşimsin. Sen benim ailemsin. Sen, benim sahip olduğum her şeysin. | Open Subtitles | أنتِ أختي و عائلتي أنتِ كل ما لديّ |
| Sen kız kardeşim değilsin, yarı kızkardeşimsin. | Open Subtitles | أنتِ لست شقيقتي .. أنتِ أختي نصف الشقيقة . هذا يبدو |
| Benim küçük kızkardeşimsin ve seni severim. | Open Subtitles | أنتِ أختي الصغيرة و أنا أحبك. |
| Sen benim küçük Kız kardeşimsin... Bu yüzden ilk önce senin evlenmeni beklemiyordum. | Open Subtitles | أنتِ أختي الصغيرة لذا لم أتوقع أن تتزوجي أولاً |
| Sen benim küçük Kız kardeşimsin, ben de biraz büyük ablan. | Open Subtitles | أنتِ أختي الصغيرة و أنا أختك الأكبر منك شيئاً ما |
| Mühürlü olalım olmayalım Sen benim kardeşimsin. | Open Subtitles | سواء مرتبطين أم لا ، أنتِ أختي. |
| Sen benim kardeşimsin. | Open Subtitles | أنتِ أختي الصغيرة |
| - Sooz, Sen benim kardeşimsin. | Open Subtitles | سوز ، أنتِ أختي |
| Kara, Sen benim kardeşimsin ve seni seviyorum. | Open Subtitles | كارا، أنتِ أختي وأنا أحبك |
| Sen benim kardeşimsin. Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | أنتِ أختي سأفعل أي شيء لأجلك |
| Sen benim kardeşimsin. | Open Subtitles | أنتِ أختي |
| Ama Sen benim kardeşimsin. | Open Subtitles | ولكن أنتِ أختي |
| Sen benim kardeşimsin. | Open Subtitles | أنتِ أختي |
| Sen benim kardeşimsin. | Open Subtitles | أنتِ أختي |
| Beni asla hayal kırıklığına uğratmadın... sen benim küçük Kız kardeşimsin. | Open Subtitles | ..لا يمكنكِ تخييب ظني .أنتِ أختي الصغيرة |
| Sen benim Kız kardeşimsin. Benim tarafımda yer almalıydın! | Open Subtitles | أنتِ أختي و يجب عليكِ أن تقفي بجانبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 