| Hey-hey, hamilesin ve benden değil! | Open Subtitles | مرحباً أنتِ حبلى وانا لست الأب |
| 4 aylık hamilesin. | Open Subtitles | أنتِ حبلى في الشهر الرابع |
| Aman tanrım... hamilesin. | Open Subtitles | يا إلهي أنتِ حبلى ؟ |
| Mary, anlat bakalım. Hamile misin? | Open Subtitles | حسناً مارى ، أخبرينا ، هل أنتِ حبلى ؟ |
| Hamile misin? | Open Subtitles | هَلْ أنتِ حبلى ؟ |
| - Hamile misin? | Open Subtitles | هل أنتِ حبلى ؟ |
| Sen 9 aylık hamilesin. | Open Subtitles | أنتِ حبلى في الشهر التاسع. |
| Kimden hamilesin? | Open Subtitles | أنتِ حبلى... على يد مًن؟ |
| Sen hamilesin. | Open Subtitles | أنتِ حبلى |
| hamilesin. | Open Subtitles | أنتِ حبلى |
| hamilesin! | Open Subtitles | أنتِ حبلى |
| hamilesin. | Open Subtitles | أنتِ حبلى. |
| - Carol, hamilesin. | Open Subtitles | (كارول)، أنتِ حبلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 