| Sen bir dahisin. Şimdi çekim hazırlığına geçelim. | Open Subtitles | أنتِ عبقرية,لنستعد لتصوير هذا المشهد |
| Sen bir dahisin Carly. | Open Subtitles | كارلي، أنتِ عبقرية |
| Sen bir dahisin. | Open Subtitles | أنتِ عبقرية يا مارجوت |
| Hayır, sen bir dâhisin. İlgimi kaybetmenin en iyi yolu bu. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا أنتِ عبقرية ، أعني هذه هى الطريقة الأفضل لأفقد إهتمامي بها ، أليس كذلك ؟ |
| Astrid, sen bir dâhisin. | Open Subtitles | استريد، أنتِ عبقرية |
| Dahisin sen. | Open Subtitles | أنتِ عبقرية |
| Rose Tyler, Sen bir dahisin! | Open Subtitles | روز تايلر، أنتِ عبقرية |
| Katara, Sen bir dahisin. | Open Subtitles | كتارا أنتِ عبقرية |
| Aslında, Sen bir dahisin. | Open Subtitles | في الواقع, أنتِ عبقرية |
| Ve bu yüzden Sen bir dahisin. | Open Subtitles | ولهذا أنتِ عبقرية |
| Sen bir dahisin bebeğim. | Open Subtitles | حبيبتي, أنتِ عبقرية |
| - Teşekkürler, Sen bir dahisin. | Open Subtitles | شكرا لك، أنتِ عبقرية. |
| Evet, evet. Sen bir dahisin. | Open Subtitles | -نعم، نعم، أنتِ عبقرية |
| Sen bir dahisin! Ben, bulabildin mi? | Open Subtitles | أنتِ عبقرية بين" هل وجدته ؟" |
| Sen bir dahisin. | Open Subtitles | أنتِ عبقرية |
| - Lola, Sen bir dahisin! | Open Subtitles | -لولا) ، أنتِ عبقرية) |
| sen bir dâhisin, Patty. Ben Hayalet Avcısı'yım. Tamam. | Open Subtitles | ـ أنتِ عبقرية جدًا، يا (باتي) ـ لأنّي "صائدة أشباح" |
| Zoe vaughan, sen bir dâhisin. Elektriği kapatacağız. | Open Subtitles | زوي فون)، أنتِ عبقرية)، سوق نقطع الكهرباء. |
| sen bir dâhisin. | Open Subtitles | يا إلهي. أنتِ عبقرية. |
| Sam, sen bir dâhisin. | Open Subtitles | "سام", أنتِ عبقرية. |
| - sen bir dâhisin, sevgilim! | Open Subtitles | ؟ -رائع ! كم أنتِ عبقرية يا عزيزتي . |
| Dahisin sen! | Open Subtitles | أنتِ عبقرية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 