| Tatlım Sen iyi misin? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام يا عزيزتي؟ |
| Sen iyi misin? | Open Subtitles | أنتِ على ما يرام ؟ |
| Sen iyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | شيرى , هل أنتِ على ما يرام ؟ |
| İyisin. İyisin. | Open Subtitles | -أنتِ على ما يرام ، أنتِ على ما يرام |
| - İyi misin tatlım? - Evet | Open Subtitles | ــ هل أنتِ على ما يرام حبيبتي؟ |
| Bir şeyin yok. Buraya gel. Geçti. | Open Subtitles | أنتِ على ما يرام تعالي إلى هنا، أنتِ بخير |
| Sen iyi misin bebeğim? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام يا حبيبتي |
| Sen iyi misin? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام ؟ |
| Sen iyi misin? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام ؟ |
| Sen iyi misin? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام ؟ |
| Oh, olamaz. Sen iyi misin? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام |
| Sen iyi misin? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام ؟ |
| Sen iyi misin? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام ؟ |
| Sen iyi misin? | Open Subtitles | أنتِ على ما يرام ؟ |
| - Lucy Sen iyi misin? | Open Subtitles | -لــوســي، هل أنتِ على ما يرام -نعم. |
| İyisin. | Open Subtitles | أنتِ على ما يرام.. |
| Yo, Yo, böyle iyisin. | Open Subtitles | كلا, كلا, أنتِ على ما يرام |
| - İyi misin? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام ؟ |
| - ..iyi misin? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام ؟ |
| Tamam, Bir şeyin yok. Hadi. | Open Subtitles | أنتِ على ما يرام أنتِ على ما يرام. |
| Bir şeyin yok ya? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام ؟ |
| Bu durum için sen iyimisin Annie? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام مع تلك الاشياء, (آنى)؟ |
| Yazılacak evraklarım var. İyi misin? | Open Subtitles | وعلي أن انهي بعض الأعمال الورقية هل أنتِ على ما يرام ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 