| Müdür sen misin? | Open Subtitles | هل أنت المدير ؟ |
| Belki de Müdür sen olmalıydın. | Open Subtitles | ربّما يجب أن تكون أنت المدير |
| Çünkü Patron sensin. | Open Subtitles | لأنك أنت المدير |
| - Büyük Patron sensin. Sorun nedir, evladım? | Open Subtitles | أنت المدير ما الأمر يا ولدي ؟ |
| - Müdür siz misiniz? | Open Subtitles | هل أنت المدير ؟ |
| Sen müdür yardımcısısın. | Open Subtitles | أنت المدير المساعد. |
| Yönetici sen misin? | Open Subtitles | هل أنت المدير ؟ |
| müdür sensin, Jess. Nasıl istersen. | Open Subtitles | إنك أنت المدير الآن يا (جيس)، والقرار لك |
| Patron sizsiniz, komuta zincirini karıştırmayı istemem. | Open Subtitles | أنت المدير أرغب بتفادي أي مشاكل متعلقة بالتسلسل الإداري |
| -Belki Müdür sen olmalısın. | Open Subtitles | - ربما يجب أن تكون أنت المدير . |
| - Müdür sen misin? | Open Subtitles | أنت المدير ؟ |
| Peki. Patron sensin. | Open Subtitles | حسناً، أنت المدير |
| Evet, öyleyse, Patron sensin. | Open Subtitles | -حسناً... أنت المدير العام |
| - Patron sensin. | Open Subtitles | أنت المدير |
| Müdür siz misiniz? | Open Subtitles | هل أنت المدير هنا؟ |
| - Müdür siz misiniz? | Open Subtitles | - هل أنت المدير ؟ |
| Sen müdür muavinisin. | Open Subtitles | أنت المدير المساعد. |
| - Siktir be, müdür sensin. | Open Subtitles | -تبا لك,أنت المدير |
| Tamam. Patron sizsiniz. | Open Subtitles | حسناً أنت المدير |
| Yönetici sensin, çit falan bul. | Open Subtitles | أنت المدير , إذهب و ضع سياجاً حول الحفرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 