| Vaktimi boşa harcıyorsun. İşe geri dönmeliyim. | Open Subtitles | لكنك لا تنقاد أيضاً أنت تضيع وقتي علي العودة للعمل |
| Vaktimi boşa harcıyorsun. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتي هيا! |
| Vaktimi boşa harcıyorsun. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتي |
| Şimdi de zamanımı harcıyorsun. | Open Subtitles | و الآن أنت تضيع وقتي. |
| zamanımı harcıyorsun. Zamanımı... | Open Subtitles | أنت تضيع وقتي ...إنه يضيع |
| Zamanımı boşa harcıyorsun. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتي |
| Zamanımı boşa harcıyorsun. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتي |
| Vaktimi boşa harcıyorsun. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتي |
| - zamanımı harcıyorsun. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتي |
| zamanımı harcıyorsun. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتي |
| Ve sen zamanımı harcıyorsun. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتي |
| - Bobby, Zamanımı boşa harcıyorsun. | Open Subtitles | بوبي) أنت تضيع وقتي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 