عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت تفوّت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kaçırıyorsun
| Oyuncağın bütün olayını kaçırıyorsun. | Open Subtitles | أنت تفوّت أساس اللعبة |
| Eğlence koşusunu kaçırıyorsun. | Open Subtitles | أنت تفوّت سباق الركض الممتع |
| - Partini kaçırıyorsun. | Open Subtitles | ! أنت تفوّت حفلتك |
| Hadi, Barry, olayı kaçırıyorsun, adamım! | Open Subtitles | بحقك، (باري)، أنت تفوّت الأمر يارجل. |