| - Beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تهددني ؟ - ماذا ستفعل حيال هذا ؟ |
| - Beni tehdit mi ediyorsunuz? | Open Subtitles | هل أنت تهددني ؟ |
| Oğlum silah zoruyla kaçırıldı ve sen Beni tehdit ediyorsun. | Open Subtitles | اختطف ابني في تحت تهديد السلاح، والآن أنت تهددني. |
| Beni tehdit ediyorsun, ama korkan taraf İngilizler. | Open Subtitles | أنت تهددني ولكن هذا بسبب خوفك من الإنجليز |
| Bahçe hortumuyla beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | أنت تهددني بـ خرطوم الحديقة خاصتك؟ |
| Şimdi de beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تهددني الآن؟ |
| - Beni tehdit ediyorsun. - Seni uyarıyorum, Charles! | Open Subtitles | أنت تهددني - (أنا أحذرك يا (تشارلز - |
| - Beni tehdit mi ediyorsun Bingham? | Open Subtitles | هل أنت تهددني, (بنغام)؟ |
| Demek istediğin senden daha güçlü insanlar ile Beni tehdit ediyorsun. | Open Subtitles | إذًا أنت تهددني بأُناسٍ أكبر قوّة منك؟ |
| Şimdi de Beni tehdit ediyorsun. | Open Subtitles | أنت تهددني الآن |
| Yani Beni tehdit ediyorsun... | Open Subtitles | ...وبالتالي ، أنت تهددني إذا لم |
| Seks yapmayarak beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | أنت تهددني بعدم المعاشرة؟ |
| Ve sen şu an beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | و أنت تهددني الآن، أليس كذلك؟ |
| beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تهددني ؟ |
| Şimdi de beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تهددني الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 