عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت رياضى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
atletsin
-
Sen atlet
| Ayarlanmış bir maçın ertelenmeyeceğini, unutacak kadar yaşlı bir atletsin. | Open Subtitles | أنت رياضى قديم وتعرف أنه ليس بإمكانك تأجيل مباراة محددة |
| Ayarlanmış bir maçın ertelenmeyeceğini unutacak kadar yaşlı bir atletsin. | Open Subtitles | أنت رياضى قديم وتعرف أنه ليس بإمكانك تأجيل مباراة محددة |
| Ne zamandan beri atletsin? | Open Subtitles | منذ متى و أنت رياضى ؟ |
| Sen atlet filan mısın? | Open Subtitles | هل أنت رياضى أو ما شابه؟ |