عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت عار كبير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
büyük hayal kırıklığı
| * Yüzündeki çamur, büyük hayal kırıklığı * | Open Subtitles | * لديك طين في وجهك، أنت عار كبير * |
| * Yüzündeki kan, büyük hayal kırıklığı * | Open Subtitles | * لديك دماء في وجهك، أنت عار كبير * |